Nous avons grandi dans une petite ville à environ trente miles au nord de Pittsburgh — ouvrière, orientée vers la famille, avec une forte éthique pour accomplir les choses.

Nos familles et notre communauté nous ont appris à chercher, apprendre et explorer. Cela est resté avec nous lorsque nous sommes parties pour des villes beaucoup plus grandes. Les années d'indépendance nous ont réunies à Los Angeles.

Nous avons construit Nonpareil Stays sur ces valeurs. Nous apprenons encore, nous nous améliorons encore, et nous nous développons encore dans de nouveaux marchés.

Est-ce vraiment un échec ? C'est la question que nous avons posée à nos enfants, et celle que nous essayons de garder proche de nous-mêmes. Nous préférerions l'appeler une ouverture.

Nous avons quitté des carrières que nous aimions, élevé nos enfants, et construit cette entreprise à partir de cela. Chaque faux pas, chaque rejet, a été une occasion d'apprendre, de grandir et de se tourner vers quelque chose de mieux. Nous avons des forces différentes. Ensemble, nous sommes fortes.

Le travail s'accompagne de frustration, et parfois de tristesse. Le moyen de s'en sortir est de continuer, et de croire en nous-mêmes. Nous sommes la preuve que c'est possible.

Nos enfances étaient entrelacées. Nos mères sont sœurs, et nous avons grandi ensemble jusqu'au lycée.

Des fêtes d'anniversaire en famille. Des sorties avec nos grands-parents — pataugeant dans des ruisseaux, courant à travers des champs de maïs, randonnant dans les bois, cueillant des mûres. Cuisiner ensemble. Les vacances. Les matchs de football au lycée. Les récitals de danse. Et tant d'autres choses.

C'est la maison d'où nous venons. L'entreprise est venue plus tard.