Crecimos en un pequeño pueblo a unas treinta millas al norte de Pittsburgh — de clase trabajadora, orientado a la familia, con una fuerte ética para hacer las cosas.

Nuestras familias y nuestra comunidad nos enseñaron a buscar, aprender y explorar. Eso se quedó con nosotras cuando nos fuimos a ciudades mucho más grandes. Los años de independencia nos trajeron de vuelta juntas en Los Ángeles.

Construimos Nonpareil Stays sobre esos valores. Seguimos aprendiendo, mejorando y expandiéndonos a nuevos mercados.

¿Es realmente un fracaso? Esa es la pregunta que hemos planteado a nuestros hijos, y la que tratamos de mantener cerca nosotras mismas. Preferiríamos llamarlo una apertura.

Dejamos carreras que amábamos, criamos a nuestros hijos y construimos esta empresa a partir de eso. Cada tropiezo, cada rechazo, ha sido una oportunidad para aprender, crecer y orientarnos hacia algo mejor. Tenemos diferentes fortalezas. Juntas somos fuertes.

El trabajo viene con frustración, y a veces tristeza. La forma de avanzar es seguir adelante y creer en nosotras mismas. Somos la prueba de que es posible.

Nuestras infancias estaban entrelazadas. Nuestras madres son hermanas, y crecimos juntas hasta la secundaria.

Fiestas de cumpleaños con la familia. Salidas con nuestros abuelos — chapoteando en arroyos, corriendo por campos de maíz, caminando por el bosque, recogiendo moras. Horneando juntas. Fiestas. Juegos de fútbol de secundaria. Recitales de danza. Y mucho más.

Esa es la casa de la que venimos. La empresa vino después.